La saison de chasse à la bécasse débute le 15 septembre, alors que la saison pour la gélinotte huppée commence le 1er octobre de chaque année. Étant donné que le Nouveau-Brunswick est situé sur la route de migration des bécasses, nous avons une bonne population locale d’oiseaux. Dès la première semaine u mois d’octobre, nous commençons à recevoir les premiers vols de bécasses en migration vers le sud.
La limite de capture quotidienne pour chaque espèce est de huit bécasses et de 6 gélinottes huppées. La limite de possession correspond au double de la limite quotidienne.
L’Auberge Miramichi a développé au cours des années une excellente lignée de Setter irlandais importée des Îles britanniques. Nos chiens sont d’excellents pointeurs et sont exclusivement entraînés sur des oiseaux sauvages. Nous sommes assurés que vous apprécierez leur travail ainsi que leur style « Old fashioned »!
L’Auberge Miramichi, vous propose différentes possibilités de forfaits combinant la chasse et la pêche au saumon de l’Atlantique. Tous les permis nécessaires sont offerts à l’Auberge.
Pour plus d’informations concernant les meilleures périodes, les dates disponibles ou pour toute autre question, veuillez communiquer avec nous.
Un séjour à l’Auberge Miramichi … une escapade hors de l’ordinaire!
The POINTING DOG JOURNAL - March/April 1997 - "TRIP REPORT - New Brunswick Woodcock - Dave Meisner"
« … Mon frère Jack et moi avons eu l’opportunité de chasser les couverts du propriétaire de l’Auberge Miramichi, André Godin, un jovial canadien français. Son Auberge est située à proximité du village de Red Bank au Nouveau-Brunswick. On y oublie rapidement les journées passées à se frayer un chemin à travers les branches enchevêtrées des couverts, car l’Auberge d’André est un endroit absolument magnifique. Son Auberge compte parmi les quatre seuls établissements hôteliers du Nouveau-Brunswick à s’être vu décerné quatre étoiles par Canada Sélect. Susan, l’épouse d’André, est une cuisinière hors pair qui prépare jour après jours des plats dignes des meilleurs gourmets.
Avec le début du mois d’octobre, les chasseurs de gélinottes huppées et bécasses font leur arrivée à l’Auberge et plusieurs, d’ailleurs, profiterons de la possibilité de combiner la pêche aux saumons et la chasse à la bécasse et ce, jusqu'à la fermeture de la pêche le 15 octobre. Par la suite, les chasseurs concentrent toutes leurs attentions sur la gélinotte huppée et la bécasse jusqu’à la fermeture de la saison à l’Auberge Miramichi. »
« … Ce qui est unique chez André Godin, s’est sa lignée de "Setter irlandais." … Ses chiens sont très bien entraînés et savent ce que l’on attend d’eux. Les chiens ont une quête rapprochée qui permet de toujours d’entendre la cloche. Ils ont chassé à chaque minute sans s’arrêter de chercher. Au moment que le son de la cloche ne se fait plus entendre, vous trouver un des chiens d’André à l’arrêt. Il est surprenant de voir combien le chien est près de la bécasse, parfois même à portée de main. C’est incroyable! … »
« Je peux vous assurer que vous apprécierez la compagnie de ce jovial canadien français et de sa charmante épouse ainsi que l’ambiance de leur Auberge. »
Auberge Miramichi Inn
L’Auberge de bois rond et la maison des invités située à proximité sont invitantes et chaleureuses. L’infrastructure permet d’accueillir confortablement jusqu’à douze chasseurs et/ou chasseurs. Érigée sur le dessus d’une falaise, l’Auberge offre une vue magnifique de la rivière de réputation mondiale « Little Southwest » Miramichi reconnue pour sa forte population de saumons de l’Atlantique. La qualité de la pêche au saumon attire beaucoup de clientèle à l’Auberge d’André. La saison de pêche aux saumons débute à la mi-avril pour se terminée à la mi-octobre. 
Nous avons également chassé avec Decklan, le setter irlandais de Glen, issu du programme de reproduction d’André. Après à peine quelques minutes passées en bordure du premier couvert, Deck était déjà à l’arrêt. Nous avons connus une journée extraordinaire au cours de laquelle nous avons vu 52 oiseaux dont 44 bécasses et 8 gélinottes huppées. Les deux tiers de ces oiseaux ont été marqués par de solides arrêts de la part de ce setter irlandais aux bonnes manières! … » 
1100 Halcomb Road, (C.P. 331)
Red Bank (NB) Canada, E9E 2P3
Téléphone : 506 836-7452
Télécopieur : 506 836-7805
Courriel: info@miramichiinn.com
Site Web : www.miramichiinn.com